segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Mercedes Sosa

Calou-se a cantora. A voz ficará para sempre. Um ícone na história da música latino-americana. Soube dela na virada dos anos 70 para 80. Para mim, em particular, não era fundo musical; foi primeiro plano em muitos episódios de minha vida. Para quem não conhecia direito sua obra, lembro a canção: “Si se calla el cantor... . “. Gracyas, Mercedes Sosa.


Si se calla el cantor calla la vida
porque la vida, la vida misma es todo un canto

si se calla el cantor, muere de espanto
la esperanza, la luz y la alegría.

Si se calla el cantor se quedan solos
los humildes gorriones de los diarios,
los obreros del puerto se persignan
quién habrá de luchar por su salario.

HABLADO

'Que ha de ser de la vida si el que canta
no levanta su voz en las tribunas
por el que sufre,´por el que no hay
ninguna razón que lo condene a andar sin manta'

Si se calla el cantor muere la rosa
de que sirve la rosa sin el canto
debe el canto ser luz sobre los campos
iluminando siempre a los de abajo.

Que no calle el cantor porque el silencio
cobarde apaña la maldad que oprime,
no saben los cantores de agachadas
no callarán jamás de frente al crimén.

HABLADO

'Que se levanten todas las banderas
cuando el cantor se plante con su grito
que mil guitarras desangren en la noche
una inmortal canción al infinito'.

Si se calla el cantor . . . calla la vida.

Si Se Calla El Cantor

Composição: Horacio Guarany


 
Antenor Figueira

Um comentário:

  1. è isso aí ,Antena,pra mim ela sempre será um ícone da musica latina,portadora de transmitir as mais sábias letras escritas por vários compositores latinos,retratando o sofrimento e a alegrias dos latinos.Aprendi a gostar o Folklore regional argentina,graças a sua influência.
    A musica perdeu sem dúvida a presença física da Mercedes,mas ficou para sempre a obra artistica e o ser humano exemplar da ¨la negra¨.
    Abraços.
    Abudi

    ResponderExcluir